16.11.2005

Kuhlmann-Informations-Systeme GmbH

Kuhlmann-Informations-Systeme GmbH erhält für MBS-easy Datenschutz-Gütesiegel

Das Sprachverarbeitungssystem MBS-easy der Kuhlmann-Informations-Systeme GmbH hat heute, am 16. November 2005, das Datenschutz Gütesiegel des Landes Schleswig-Holstein erhalten. Die Verleihung erfolgte um 13:00h im Rahmen der Medica auf dem Stand „meet.IT – das Forum“ durch die Referentin des Datenschutz-Gütesiegels, Frau Barbara Körffer,



Das MBS-easy ist ein Digitales Diktiersystem, das die Erstellung medizinischer Dokumente auf der Basis des Digitalen Diktates und der Spracherkennung SpeechMagic™ unterstützt. Es ist in aller Regel in den Befundungs-Workflow der Krankenhausinformationssysteme vollständig integriert und damit substantieller Bestandteil der in den Krankenhäusern oder privaten Instituten eingesetzten EDV-Verfahren.



Durch den Einsatz des MBS-easy wird die Bereitstellung der schriftlichen medizinischen Ergebnisse beschleunigt. Dies führt zu einer qualitativ besseren Patientenversorgung und zu einer effizienteren Nutzung der vorhandenen Ressourcen. Die Krankenhäuser setzen das Verfahren heute hausweit (also abteilungsübergreifend) aber auch im kompletten Verbund der Krankenhäuser eines Trägers ein.



Das Datenschutz-Gütesiegel bescheinigt einem IT-Produkt die Vereinbarkeit mit den Vorschriften über den Datenschutz und die Datensicherheit. Für das Gütesiegel werden Hardware, Software und automatisierte Verfahren in Betracht gezogen, welche zum Einsatz in öffentlichen Stellen geeignet sind. Dabei ist kein tatsächlicher Einsatz des Produktes in einer Behörde notwendig; es reicht aus, dass sein Einsatz in einer öffentlichen Stelle nicht ausgeschlossen ist.



Mit dem Gütesiegel wird dem MBS-easy bescheinigt, dass es mit den Anforderungen des Datenschutzes und des Patientengeheimnisses vereinbar ist. Hierzu hat die Kuhlmann-Informations-Systeme GmbH ein förmliches Zertifizierungsverfahren beim ULD durchgeführt, in dem das Produkt durch unabhängige Sachverständige rechtlich und technisch überprüft wurde. Eine Kurzfassung des Sachverständigengutachten ist abrufbar auf der Webseite des ULD unter www.datenschutzzentrum.de/guetesiegel.