23/02/2010

Welch Allyn GmbH & Co. KG

Tragbares 'connected' EKG-Gerät für ausgewählte internationale Märkte

CP 50™ kompaktes EKG bietet Einfachheit, Schnelligkeit und flexible Connectivity-
Optionen


Jungingen 16. Februar 2010 - Welch Allyn, ein weltweit führender Hersteller von
medizinischen Produkten und Lösungen im Dienste am Patienten präsentiert einen
leichten, für Connectivity-Lösungen vorbereiteten Elektrokardiographen, der speziell für
ein Umfeld entwickelt wurde, in dem Flexibilität und Effizienz von höchster Bedeutung
sind. Das Welch Allyn CP 50™ EKG Gerät wird in ausgewählten internationalen Märkten
erhältlich sein und besitzt ein intuitives Design und hohe Funktionalität. Es bietet die
Schnelligkeit und Leistungsfähigkeit eines voll ausgestatteten EKGs in einer kompakten
und tragbaren Größe. Zusätzlich zur Durchführung von Patiententests auf Knopfdruck
stellt das Gerät über eine Schnittstelle eine direkte Verbindung mit der Welch Allyn
CardioPerfect™ Workstation Software her, um Patientendaten in die elektronische
Patientenakte (EPA) oder ein Krankenhausinformationssystem (KIS) zu übertragen, oder
über das Internet oder per E-Mail weiter zuleiten.
„Das digitale Zeitalter hat einen nachhaltigen Effekt auf die Art und Weise, wie wir unsere
Produkte entwickeln“, sagt Peter Glocker, International Category Director,
Cardiopulmonary bei Welch Allyn. „Connectivity und Effizienz sind jedem wichtig –
angefangen bei großen Krankenhäusern über abseits gelegene Kliniken bis hin zur
Arztpraxis. Das CP50 bietet eine Reihe von Connectivity-Optionen, die die Zukunft der
Gesundheitspflege über die traditionellen Ansätze in Hinblick auf Übertragung, Verwaltung
und Austausch von Patienteninformationen hinaus gestalten – und dabei die
Patientenversorgung verbessern“.

Laut dem Datamonitor Marktforschungsbericht „Opportunities in the Electronic Health
Record Market“ („Marktchancen für elektronische Patientenakten“) wird erwartet, dass der
Markt für diese Produkte bis 2012 auf beinahe 13 Milliarden US-Dollar anwachsen wird –
eine durchschnittliche Wachstumsrate von 23,8%. Der Bericht besagt außerdem, dass
einerseits das Design, die Auswahl und die Einführung von elektronischen Patientenakten
für Gesundheitseinrichtungen äußerst wichtig sein wird, und dass andererseits diese
immer fortschrittlicheren Systeme neue Lösungen von verschiedenen Anbietern erfordern
– dies bezieht sich auch auf Unternehmen, die Produkte herstellen, die mit diesen
Systemen verbunden werden können.
“Anbieter im Gesundheitswesen versuchen mit weniger mehr zu bieten. Besonders groß
ist die Nachfrage nach benutzerfreundlichen Geräten, mit denen man Untersuchungen
durchführen kann, die mit anderen Systemen verbunden sind und die zusätzlich die
Dokumentationszeit verkürzen“, fügte Glocker hinzu. „Dieses flexible EKG Gerät bietet das
beste aus beiden Welten – einfache, präzise Untersuchungen und intuitives
Datenmanagement.“
Das Welch Allyn CP 50 verfügt über ein Touchscreen-Display, das eine einfache Ein-
Tasten-Bedienung ermöglicht und damit das medizinische Personal schnell und einfach
durch jede Untersuchung führt. Es bietet außerdem zeitsparende On-Screen Anweisungen
und garantiert präzise Datenerfassung, indem der Benutzer über schwächer werdende
Signalstärken oder Verbindungen informiert wird. Das Gerät ist mit einem integrierten,
hochauflösenden Thermodrucker ausgestattet, der EKG-Reports in kundenspezifischen
Formaten ausgibt. Die optionale MEANS Interpretations-Software liefert eine „stille zweite
Meinung“. Des Weiteren ist eine Vielzahl an Connectivity-Lösungen verfügbar, mit denen
Patientendaten für eine papierfreie Archivierung und flexible Connectivity-Optionen vom
Gerät auf die Welch Allyn CardioPerfect™ Workstation Software übertragen werden
können.
„Dieses Gerät bietet greifbare Vorteile wie ein zuverlässiges Touchscreen-Display, eine
Instant-On-Funktion und programmierbare Berichtformate“, fügte Glocker hinzu. „Aber es
sind die nicht greifbaren Vorteile wie Benutzerfreundlichkeit, Verlässlichkeit und
Schnelligkeit, die Ärzte und Patienten am meisten schätzen werden.“
Das CP 50 ist das neueste Produkt in der Welch Allyn Serie von Kardiologie/Spirometrie-
Geräten, die mit elektronischen Patientenakten kompatibel sind:
- CP 100™ EKG
- CP 200™ EKG
- PC-basierendes Ruhe-EKG
- Belastungs-EKG
- PC-basierende Spirometrie
- ABPM
- Holter-System

Weitere Informationen über den CP 50™ Elektrokardiographen erhalten Sie unter Tel.
06950-985132 oder auf unserer Website www.welchallyn.com/cp50.